Camlock y Guillemin son los dos sistemas de conexión rápida sin herramientas más usados en industria y agricultura — pero no son intercambiables ni resuelven lo mismo. Esta guía compara ambos con datos reales, no genéricos.
Cómo funciona cada uno
Camlock (norma EN 14420-7 / A-A-59326D, origen EE.UU.): adaptadores macho (tipos A, E, F) y acopladores hembra (B, C, D) que se acoplan a presión y se traban con 2 palancas laterales. Asimétrico: cada mitad tiene una función fija.
Guillemin (norma NF E 29-572 / NF EN 14420-8, origen Francia): sistema simétrico — ambas mitades son iguales. Al menos una debe llevar «cierre» (anillo giratorio) que traba con 1/4 de vuelta.
Tabla comparativa
| Camlock | Guillemin | |
|---|---|---|
| Origen/norma | EE.UU., EN 14420-7 | Francia, NF E 29-572 |
| Simetría | Asimétrico (macho/hembra fijos) | Simétrico (mitades iguales) |
| Montaje | Presión + 2 palancas laterales | Encaje + 1/4 de vuelta |
| Rango típico Soditecc | 3/4″ a 4″ (aluminio/inox/PP/latón) | 3/4″ a 6″ (aluminio/inox/PP) |
| Uso más frecuente | Petroquímica, agricultura, industria general | Agricultura, protección contra incendios, industria |
| Catálogo Soditecc | Racores Camlock (8 tipos) | Racores Guillemin (8 tipos) |
Cómo elegir
Si tu instalación o cliente ya usa uno de los dos sistemas, no se mezclan — no son compatibles entre sí, mantén el mismo sistema en toda la línea.
Si partes de cero: Camlock es más rápido de acoplar/desacoplar con una sola mano (palancas); Guillemin es más robusto en aplicaciones con vibración porque el cierre gira y traba, no depende de palancas que puedan abrirse por accidente.
En protección contra incendios en España/Europa, Guillemin es el estándar más reconocido; en trasiego de hidrocarburos y químicos en instalaciones de influencia americana, Camlock es más común.
Preguntas frecuentes
¿Puedo conectar un Camlock a un Guillemin?
No, son sistemas incompatibles — necesitas un adaptador específico o cambiar de sistema en ese tramo.
¿Cuál es más barato?
Depende del material y diámetro, no del sistema en sí — consulta precio por referencia en cada catálogo.
¿Cuál aguanta más presión?
Ambos con juntas NBR/BUNA estándar cubren presiones de trabajo similares en uso industrial general; para alta presión, consulta la ficha técnica de la referencia concreta, no generalices por sistema.
Consulta el catálogo completo de Racores Camlock, de Racores Guillemin, o vuelve al hub de Racores Industriales.